ITALIANO:

Nel cuore del Centro Storico:

La Cattedrale è aperta:

• dal Lunedì al Sabato, tutti i giorni dalle 8:30 alle 20:00;
• la Domenica, e nei giorni festivi, dalle 8:30 alle 13:00 e dalle 16:00 alle 20:00.

La Cripta è aperta:

• dal Lunedì al Sabato, tutti i giorni dalle 9:00 alle 19:45;
• la Domenica, e nei giorni festivi, dalle 9:00 alle 13:00 e dalle 16:00 alle 19:45.

All’interno della Cattedrale c’è una porta (nel lato sinistro) che conduce alla Cripta al piano inferiore.

---

ENGLISH:

In the heart of the historic center:

The Cathedral is open:

• from Monday to Saturday, every day from 8:30 a.m. to 8:00 p.m.
• Sunday, and festive days, from 8:30 a.m. to 1:00 p.m. and from 4:00 p.to 8:00 p.m.

The Crypt is open:

• from Monday to Saturday, every day from 9:00 a.m. to 7:45 p.m.
• Sunday, and and festive days, from 9:00 a.m. to 1:00 p.m. and from 4:00 p.m. to 7:45 p.m.

Inside the Cathedral there is a door (on the left side) that leads to the Crypt on the lower floor.

---

ESPAÑOL:

En el corazón del Centro Histórico:

La Catedral está abierta:

• de lunes a sábado, todos los días desde las 8:30 de la mañana hasta las 8:00 de la noche;
• domingo, y festivos, desde las 8:30 de la mañana hasta la 1:00 de la tarde y desde las 4:00 de la tarde hasta las 8:00 de la noche.

La Cripta está abierta:

• de lunes a sábado, todos los días desde las 9:00 de la mañana hasta las 7:45 de la noche;
• domingos, y festivos, desde las 9:00 de la mañana hasta la 1:00 de la tarde y desde las 4:00 de la tarde hasta las 7:45 de la noche.

En el interior de la Catedral hay una puerta (en el lado izquierdo) que conduce a la Cripta en la planta baja.